ныжылгын

ныжылгын
ныжылгын
1. нежно, ласково, приветливо

Ныжылгын ниялташ погладить нежно;

ныжылгын лӱмдаш назвать ласково;

ныжылгын шергылташ раздаваться нежно;

ныжылгын мураш петь нежно.

Тыгерак, каньысыр омем саклен, авамже ныжылгын малаш пыштен. [/i]В. Колумб.[/i] Так, оберегая мой беспокойный сон, мама нежно меня укладывала спать.

Жмаков Ӧрчемей гына шке йӱкшым ок вашталте, тудын йӱкшӧ ныжылгын, ласкан шокта. [/i]М. Шкетан.[/i] Лишь Жмаков Ӧрчемей не меняет своего голоса, его голос звучит нежно, ласково.

2. вежливо, учтиво, мягко, не грубо

Ныжылгын пелешташ сказать вежливо;

шкем ныжылгын кучаш вести себя учтиво;

ныжылгын саламлалташ вежливо поздороваться.

Сопром ӱдырамаш велыш савырнен, «Мом каласет, кокай?» манын, ныжылгын йодеш. [/i]А. Эрыкан.[/i] Обернувшись к женщине, Сопром вежливо спрашивает: «Что скажешь, тётушка?»

Мыланем тудын (Сонян) койышыжо, ныжылгын мутланымыже чот келшен. [/i]Г. Чемеков.[/i] Мне очень нравились манеры Сони, то, как она ласково разговаривала.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»